KDE Connect (Which is what I use on Zorin Lite to replace the gnome-extension Zorin Connect that will not work on XFCE4) does the same thing as Zorin Connect: Connects on the same WiFi.
I think that the OP is looking for a way of connecting like Zorin Connect, even when away from his home WiFi. (Something I would love to know, as well.)