Audio outputs missing

You could also try to install all ALSA packages using Synaptic Package Manager. Also in Audacious, use the SoundCard settings as how I have laid out here: