@Buff Settings not retained over a boot is real frustrating. There may be some hints here:-
Including:
- have you tried changing settings in pavucontrol (i.e. pulse audio volume control).
- tried adding the Sound Input & Output Device Chooser - GNOME Shell Extensions
I am not saying any of those will work. I have learned that sound issues can be illogical and difficult to diagnose.

