Duel boot Zorin Os Lite

The only way I can think of, given the requirements you listed, would be to run Zorin OS Lite in a Virtual Environment. Virtual environments include:

  • Gnome boxes
  • Virtualbox
  • VM ware

And there are others.
I have been trying out Gnome-Boxes. Usually, I do not get along with Gnome apps, but this one works pretty well.

EDIT: Crossover link