Had the same problem with evolution and some other apps.
What fixed it for me was the tipp from here: Black screen when opening some apps - #3 by joaocesarfernandes
rm -rf ~/.cache/fontconfig fc-cache -r -v
After that all my apps work again
4 Likes