You can create the rules for ZorinConnect with
sudo ufw allow 1714:1764/udp
sudo ufw allow 1714:1764/tcp
sudo ufw reload
Other than that, the Uncomplicated Firewall needs very little in the way of configuration.
The default settings are fine.