Hi and welcome to the Zorin OS forums!
I'm not familiar with this tool, but based on what I see in the getting started, I'd probably recommend downloading the pre-compiled binary.
Although they do recommend using homebrew, so it might be useful to know which problems are you experiencing.