Is the Windows drive along with the Zorin bootloader
Zorin root and home drive.
Windows drive failed and I bought a new disk.
How do I install a new bootloader to the new drive?
I booted with the Zorin OS installer and opened boot repair but there is no option to install bootloader. And in the zorin installation process, there is no option to install bootloader only not unless you also want to install the OS
Yes, you want to keep your EFI entries all together in the EFI partition - I recommend that partition be around 500megabytes in size.
If it is too cramped, a file may run out of space during write and that can create a situation where you cannot boot.