Can you please run
sudo apt install --reinstall ca-certificates
Then,
sudo apt update
and relay the output here?