That's odd. I have tried using Office 2007 and 2010 on Wine+PlayonLinux (not CrossOver)(tested distros are Zorin OS 16, Ubuntu 20.04 LTS and Linux Mint 20.2) and both have worked near perfectly.
Word, Excel, Access and Onenote 2007 work as desired right out of the box, and while PowerPoint does not work OOB, two minutes' worth of easy tweaking makes it launch and work as desired.
Source: How to Install MS Office 2007 on Linux using Wine - SysTutorials
As for Office 2010 apps, Word, Excel, PowerPoint and Onenote work perfectly, with no errors being detected by me so far. Access works fine, but it is impossible to create very advanced forms and reports.
I don't use Publisher, Outlook and other applications, so I don't know whether they work on Linux as they would on Windows.
NOTE: DO NOT launch the installer from the Nautilus file manager! Use the PlayonLinux script to install.