When moving to another OS, virtualization is the key to reuse Windows-native software.
I recommend a "more complete" solution than Wine, e.g. Boxes or Qemu/KVM. They work out of the box. Only some minor glitches to overcome:
This is not a pure Linux problem. If you move e.g. to macOS, many people have to virtualize business software like Lexware, which sticks to Windows. All this is possible with a modern OS and modern hardware.