@Aravisian the timing on this makes me a little nervous. Sambridges was specifically working on getting a new driver when this happened. I on the other hand was already on 555 with everything in working order when I ran Zorin's GUI software updater last night and got a response that only a partial upgrade would be performed. I wish I'd saved more output, but that package was the issue for me, too, when the partial upgrade finished and I checked details (again, in the GUI). Suspicious/curious, I did a manual sudo apt upgrade and that package was held back, with apt also saying I had broken dependencies. I ran Steam later that night, and it had a PLETHORA of broken dependencies, but being Valve software, offered to fix them itself when I hit enter. I did, and it launched did its thing and launched.
NOW sudo apt upgrade shows me all caught up with nothing held back, apt list --upgradeable shows nothing at all, and apt list libnvidia-egl-wayland1 reports
libnvidia-egl-wayland1/jammy,now 1:1.1.15-0ubuntu0~gpu22.04.1 amd64 [installed,automatic]
libnvidia-egl-wayland1/jammy-updates 1:1.1.9-1.1ubuntu0.1 i386
That makes sense, but I'm almost certain (again, I really wish I'd saved last night's output) the i386 architecture was actually installed when Zorin was reporting I had a broken dependency. That Sambridges experienced this while specifically working on drivers while I had it just doing a software update on the same night makes me want to raise it as something to have in the back of the mind if more users start having similar reports.