We've been able to find the source of this error – which appears to only affect Zorin OS 15 Lite 32-bit – and publish a fix for it in the latest software updates.
You can find more details about it and how to apply the fix to any computer experiencing the issue in my post on the thread here: