Personally, I see his point. It's huge. I'm not sure if it is a model dialog or not...
If it IS, this can be fixed easy.
Actually... Let me make a How To and then link here to it... Because that is a Gnome-Shell dialog and I have doubts that this would fix it.
....