With your computer's specifications, any of the Zorin OS versions should run fine. I personally prefer Gnome, but Lite is easier to customize to your needs.
Something to consider when switching from Windows is the fact that Linux is different in many ways. Expect some learning curve and keep an open mind to make adjustments in the way you're used to doing things. We've all been there, you can read some of my experiences here: