I made a silly mistake. I am not sure I want to apologize for it because I found answers to questions I didn't expect to get answered by way of this topic.
My mistake was that I didn't realize Zorin 16 was released a few weeks ago so I was still using a Zorin 16 beta USB I created some time ago.
I just started installing the Zorin 16 core and the WiFi adapter was detected right from the start.
This mistake was the most clarifying training session for me since I switched to Linux a few months ago, so thanks for that.
Hope I don't have any more issues with this laptop for now.