This also seems common in KDE Plasma, too. What they both share, but Gnome lacks, is Windows Compositing (Since Gnome generally does little in the way of Window Management).
On XFCE, you might try:
Open Settings, then move to Window Manager Tweaks > Compositor
Uncheck "Enable display Compositing"
You might also uncheck Shadows....
Refresh your desktop and Test Zoom.
You may also check your Refresh rate for your monitor.





