You likely have a Gnome Extension that is creating a conflict.
In Zorin Settings > Extensions or in Gnome Tweak Tool > Extensions, disable all extensions except for the Zorin App Menu or other criotical system extensions and then with the majority of extensions disabled, test Sleep and see if panel remains after.