Only to say that: With Your command, you have installed the normal xfce Desktop. The xfce Desktop offered from Zorin - the Zorin Lite Desktop - needs a different Command what @Forpli already wrote for You:
Because of Your older Nvidia Graphic, You could take a Look at this Thread:
There is someone with a similar Issue and there are Descriptions for Drivers and Kernels.