iknowyerbad, did you accept a Direct Upgrade to "20.04"? Because if so, it installed Ubuntu 20.04 on your machine, not Zorin OS. Zorin OS 16 is based on Ubuntu 20.04, but any upgrades for it will be called to Zorin 16.
I have used Ubuntu 20.04 side by side with Zorin OS 16 and ... I can certainly understand the discontent at finding Ubuntu 20.04 on your machine instead.
Currently, the Zorin OS Direct Upgrade Option is not available.
In order to use the Direct Upgrade option, a release file within Root must be changed. Did you install Zorin OS on your machine or did it come installed with the machine?
Lastly, if your machine now has Ubuntu 20.04 on it; Sadly, the only thing you can do at this point is Re-Install Zorin OS. Please be sure to back up all of your important files.
I made a thread not long ago about [HOW TO] make an easier time of reinstalling Zorin OS, but since your case may be different (Your sources.list changed to different repositories), it may not apply in your case.