Hi, done a search and found Wayland can be an issue with nvidia drivers still.
Apparently 580 drivers are incompatible with the kernel version in use.
A possible solution would be to use the nvidia-driver-580-open instead of the proprietary version.
I would also be curious to know if you would get a better experience with a Liquorix kernel.