Canonical Continuosly collecting data

[Aravisian]

@SignorCastello

And how should I do it? Installing a network monitor like the OP?

Yes, that would do it.
Or use port monitoring or a port sniffer.