Try adding the repository and installing Nemo by these steps here:
If you are on Zorin OS 16, that will likely get you Nemo 5 - Nemo 6 cannot be installed with its dependencies.
Be Sure To Remove the Mint Repo after installing Nemo FM. The repository packages will conflict with the Zorin ones the next time you run the upgrader if you do not remove it.