Can you please try:
sudo add-apt-repository ppa:linuxmint-daily-build-team/daily-builds
And remove the deb http://packages.linuxmint.com uma main upstream import backport
from the sources.list
Once done, then
sudo apt install -y nemo
Can you please try:
sudo add-apt-repository ppa:linuxmint-daily-build-team/daily-builds
And remove the deb http://packages.linuxmint.com uma main upstream import backport
from the sources.list
Once done, then
sudo apt install -y nemo