Cant Shutdown/Reboot Normally after upgrading 17.3 Lite → 18.1 Lite (Bay Trail Celeron N2840)

Sorry for reopening this topic.

I’ve found another issue:

After running sudo apt update, I then run sudo reboot, but my laptop hangs and refuses to reboot, even though the screen already displays “Reached target reboot”.

This happens with both kernel 6.8.0-134 and 6.8.0-136.

If I don’t run sudo apt update, the laptop reboots normally.

However, if I shut it down instead, it shuts down normally, both after running sudo apt update and without running it.

It’s not a major problem, since I can simply shut down the laptop and turn it back on whenever I want to reboot. I’m just curious about what might be causing it.