Yes, like I said, the Zorin menu is its own proprietary thing. Unfortunately, the Zorin brother's decided that it was a good idea to not have the fonts adjust system wide with the menu. I have no idea why they chose to do that like that. But like Aravisian says, there's probably a way around it, he just has to figure it out. Aravisian is the theme king on this site. lol