Lua from the Ubuntu Repositories would prooobably be too old for Conky (at least, if Conky requires a recent version of Lua). Maybe install it with homebrew?
For any modern system, please stick to GPT formatting.
MSDOS Partition Tables have many limitations, including things like only allowing for 4 partitions for example.