@Bonny Here you can find some information about the keyring. The easiest and safest way not to be prompted for password from Brave browser is to use a login with password.
If you don't like that you can set an empty password. But that is not recommended.
https://www.baeldung.com/linux/unlock-keyring-fix
Here is another solution for Brave browser: