1.) I checked the extensions.gnome.org page, but none of the programs thereof could do what I described. So I wasn´t able to solve it.
It is not a big problem though, just a minor specific things.
2.) Since I didn´t get an answer for question number 2, I posted the findings here.