Does "LibreOffice" Actually Work?

Did you check if X11/Wayland ?

Was that when attempting to select a Nvidia proprietary driver for Software and Updates?
Post a screenshot of error message.

Maybe backup of personal data then fresh installation of ZorinOS would be a quick solution to your woes.