Enabling 5.1 surround for internal x360 speakers

Can you install qasMixer and see what that shows? I also wonder if it is a kernel issue: