Error while trying to sudo apt update package update command

Might as well go to https:// rather than http://, since that's where they're headed in the long run. This is the fourth person (myself included) who's experienced this issue, and I suspect it'll be more prevalent as time goes by.