There may also be excessive log activity (which would indicate something else going on) or you simply have too many Flatpak packages installed, taking up space. Take a look at this thread for reference: