I could fix the mouse becoming invisible on full-screen windows using the extension Disable unredirect fullscreen windows so you can try it if you're having the same problem I had. It can also fix screen tearing in full-screen windows.
1 Like