I'm testing Zorin 18 in Portuguese. There's a bug when using the right-click menu. The text is inverted, and when you move the mouse over the menu, the image becomes unstable.
Welcome to the Forum!
- Is this a common Behavior or does it only happen on specific Elements?
- Do You have any Third-Party Gnome Extensions installed?
- What Hardware Specs do You have?
- Does Your System run in Wayland or X11? You can check that in Settings>About.
For the Beginning, You could try it with a Reinstall of the Desktop with the Terminal Command:
sudo apt reinstall zorin-os-desktop
and then reboot.
Also, please list what GPU and driver you are using:
sudo lshw -C video
Or
sudo apt install inxi
inxi -G
This looks like a GPU driver issue.
