I have enough disk space but I get "not enough disk space" message updatin to zorin OS 17.2

Core or Lite should equally be OK with 4GB RAM.
But do test the SHA256 checksum of any ZorinOS .iso download against Zorin website published value in any case.
FYI. You can find some basic pre-installation advice here: Before you install

2 Likes