I owe you an apology just as much. Yesterday was one of those days where everything that could go wrong - did. With Vigor. I was at wits end by the end of the day.
And this is a particularly frustrating issue. I have encountered this with other users before.
What makes this one so very frustrating is that according to Ubuntu, all regional servers are supposed to be up to date and contain all the same packages as the main server. And the Ubiquity Installer defaults to setting users up with their regional servers for sources.
The problem is...
Oftentimes, the regional servers are not up to date and are missing packages.
It happens time and time again... Due to this, on this forum, we have taken to ensuring that we advise users to switch to main server.
Now...
I have noticed that some users continue to experience the same troubles after doing so. Because the Gnome Application Software & Updates that they use to switch to main server will show that they did... but does not always actually change it in the sources.list.
It's like pulling teeth.
I am on the Main Server and when I run the above commands, either wine, wine32, wine stable or zorin-windows-app-support will install, no problem.
What you may do to help yourself out is start a New Thread on the Wine or Windows App Support installation and see if we can troubleshoot with a fresh clean start on checking the sources.list and packages.
You can get this error from any package installation that is missing a dependency. You can get (essentially the same error, though worded differently) on Windows OS or Mac OS, too.
So the best way to go is to focus on the Individual software that you are trying to install. It is exceptionally rare that a related problem interferes with two different packages.
I think this may be what is tangling everything up. Somewhere, somehow, wine files got corrupted.
So it is conflicting with what is installed vs. what is to be installed.