Missing ubuntu packages

I am trying to install packages such as fd-find and hexyl, which are in the ubuntu repos since Ubuntu 20, but these are nowhere to be found. Are the normal ubuntu repos not compatible with Zorin?
I found hexyl as a snap, but that has issues with permissions due to confinement.