So, this is embarrassing...
I was just going through some notes of mine about sharing directories with virtual machines, and remembered this thread. Going over it right now. I really don't understand how the ... did I confuse 5.4 with 5.40.
How come not one of you guys corrected me on this? 