You must run all three of these commands successfuly:
sudo add-apt-repository ppa:linuxmint-daily-build-team/daily-builds
sudo apt install nemo
sudo add-apt-repository --remove ppa:linuxmint-daily-build-team/daily-builds
WARNING: If you fail to remove the repository in the last command, it can really mess up your whole system upon next upgrade.