Are secure boot, fast boot, turned off?
Also see: Windows + Linux multiboot system boots directly to Windows without showing the GRUB - #2 by Aravisian