No tick mark for always on top

I see no tick mark when I set a window to "always on top"

I'm on Zorin OS 17

This looks like a bug, as I also don't see this but it's there on Z16 (and on Debian 12). I went ahead and sent this as feedback for the developers, hopefully we'll see a fix during the next release.