Can you try the selected answer here: https://askubuntu.com/questions/155679/how-to-enable-numlock-at-boot-time-for-login-screen ?
As for installation of numlockx, did you install using Synaptic? If not, then I recommend trying that. If using the terminal, can you verify your installed version using numlockx --version ?