OK I made an image backup so no matter what I did I wouldn't lose anything
Then decided to give @wesoliv429 server driver idea a try
So I took the driver install line that @Nourpon gave me & added "-server" to the end, giving
sudo apt install nvidia-driver-470-server
Then I shut down & rebooted & praise the gods, I had both screens working at the original layout & resolution
I tried my most graphic intensive game (The Dark Mod) & it loaded & played
I'll regard this as closed but I don't really know who to credit for it
I would like to credit all of you as you've all helped