Hello all.
No doubt this question has been asked a lot, but, I've tried downloading the latest NVIDIA drivers so I can play my games, but I'm stuck. The Software Updater just doesn't work; it asks me to check my internet connection, which is working fine. When I tried looking for them on the NVIDIA website, all I got were links to these forums.
Can anyone help please?
Thank you.
Try a different server at Software&Updates>Zorin Software.
At "Download from" select main server or if it doesn't work another server. You can make a test there to find the best download server.
The servers are probably overloaded at the moment.
Which Nvidia card are you using?
In addition to switching to Main Server, you may need a specific driver or more support depending on the card.
Additionally, after you boot up your computer, and you click on your name at the login screen, a 
icon appears on screen. Select Zorin Desktop, not Wayland.
Welcome to the Forum!
Benetah the other Suggestions her, I would name You the Pssibility of using the Terminal. You can install the 580 Driver with:
sudo apt install nvidia-driver-580 nvidia-dkms-580