Opera codec H.264 e lingua sistema

ciao a tutti ho un problema con l'installazione di opera browser , ho provato le seguenti cose ma senza trovare soluzione:

° opera browser in formato snap

  1. sudo snap install opera
    2)finito l'installazione procedete con sudo nano /var/lib/snapd/desktop/applications/opera_opera.desktop
  2. vi si aprirà una finestra aggiungete "--lang=it" alle occorrenze di "Exec=" , in totale 3 exec quindi 3 volte , non mettete le virgolette ovviamente!
  3. sudo update-desktop-database
    FINITO ! avrete opera con i codec h.264 e lingua italiano MA AL RIAVVIO DEL PC lingua italiano non c'e' più

Cosi ho provato a scaricare opera browser in formato deb

  1. installate opera.deb
  2. sudo nano /usr/share/applications/opera.desktop
    3)vi si aprirà una finestra aggiungete "--lang=it" alle occorrenze di "Exec=" , in totale 3 exec quindi 3 volte , non mettete le virgolette ovviamente!
  3. sudo update-desktop-database
    PROBLEM ! qui avrete opera in lingua italiano ma ahimè mancano i codec h.264 , io non so come risolvere .

Cosi ho provato tramite zorin software a installare opera in formato flatpak,
qui ci sono i codec h.264 ma non so come forzare la lingua in italiano.

PREMETTO CHE IN TUTTI E 3 CASI SONO ANDATO IN IMPOSTASTIONI E IMPOSTATO ITALIANO COME LINGUA MA NON LA RILEVA .
chiedo a qualcuno se vuole darmi una mano a trovare una soluzione .