This is pretty common for Chromium Based browsers.
This simplest solution is to modify the Exec line in the browsers .desktop file to
chromium --password-store=basic
For Brave, it is likely
brave-browser --password-store=basic
But you will see the Exec line in your file and see if it currently says brave or brave-browser.