This is causing me alot of headache. In windows 10 users can do shift+rightclick and then select move, which then brings the windows placement under mouse control. Then you can select arrow keys to move it linearly if it is not apparent where it is. IMO this is also a very dumb solution but it works.
In zorin i have no way to do this but i made libreoffice glitch into focus by selecting unmimize and unmaximize mulitple times over
Plz be better than windows 10 and provide a right click on taskbar icon submenu option to refocus a window to full screen on the primary monitor.