I picked up Zorin Ultimate, so I could have access to the Mac-like themes, and I really enjoy it! However, I constantly swap from my desktop speakers to my headphones, and so far I haven’t found an easier way to do that then to go through Settings → Sound and select the device from that list.
On macOS, this is changeable from the dropdown in the top right corner that shows your volume. Zorin has a similar dropdown, from which I can adjust the volume of the current device, but I cannot change devices from this menu.
I did install a Bluetooth Manager, and it added a new Bluetooth dropdown to that top menu bar, with additional shortcuts. Is there something like that I can install to manage active input/output devices?