"Programs" error

I install Zorin Lite on Virtual Box.
Everything works fine (internet etc) except "Programs" app, for install and updates apps.
I recive an error
Can i fix it somehow?

Can you please open Software Updater and run any updates, then open a terminal with keyboard shortcut ctrl+alt+t
Type or paste into it:

sudo apt update && sudo apt dist-upgrade

Yeah it worsk, but on console.
Update app dont work.

I have been wondering about whether it would update the same using either the GUI or the Terminal...